Edward Smith était le capitaine du Titanic. Il est né le 27 Janvier 1850 à Hanley; en Angleterre. Le capitaine travaillait pour la White Star Line depuis 1886, à cette époque, c'est le marin le plus payé. Jusqu'en 1911, Edward n'eu que deux problèmes dans ses missions; lors de transports des troupes (La guerre des Boers). Mais en 1911, Edward devient capitaine de l'Olympic, mais Smith ne parvient pas à éviter une collision avec le Hawke. En 1912, on lui confie le Titanic pour son dernier voyage avant sa retraite. Malheureusement, celui-ci ne peut éviter l'iceberg et ronge la coque qui fera couler le paquebot. Il meurt dans le Titanic le 14 Avril 1912. Il y a beaucoup de légendes à propos de sa mort, certains disent l'avoir vu avec un nourrisson dans les bras et aller le poser dans un canot, certains disent qu'il s'est suicidé, ou alors mort dans la timonerie (ce qu'a représenté James Cameron dans son film en 1997). Il y a beaucoup de variantes, nous ne savons pas exactement comment il est décédé.

©http://fans-titanic.purforum.com
J'ai rédigé ce texte, alors merci de ne pas le copier.

---

Translation in english:

Edward Smith was the captain of the Titanic. He was born on 27th, January 1850 in Hanley; England. The captain worked of White Star Line since 1886, at that time, he was the highest paid seaman. Until 1911, Edward had two problems in missions, during transport troops (The Boer War). But in 1911, Edward became captain of the Olympic, but Smith fails to avoid a collision with the Hawke. In 1912, he became the captain of the Titanic on his final voyage before retirement. Unfortunately, it can't avoid the iceberg and gnaws the shell that will sink the ship. He died in the Titanic April 14, 1912. There are many legends about his death, some say they have seen with an infant in his arms and go put it in a canoe, some say he committed suicide or died while in the wheelhouse (that has represented James Cameron's film in 1997). There are many variants, we do not know exactly how he died.

©http://fans-titanic.purforum.com
I wrote this text, so please do not copy.

Yes, the actor is Bernard Hill.

Moi je dit que c est a cause de lui que le Titanic a couler car si il n' avais pas écouter Bruce ismay le Titanic n' aurais pas couler car c' était lui le commandent du Titanic c' était a lui de decider et pas au autre de dire a combien qu' il devais avancer donc il aurais pus dire a Bruce Ismay que c' est lui le commandent et qu' il c est très bien se qu il fait .

Oui, c'est pas faux... Et puis s'ils avaient trouvé les jumelles qu'ils n'avaient pas vu depuis Southampton!

Si les hommes de la vigie avaient des jumelles l’équipage aurait pu être prévenu un peu plus tôt.

Oui c'est vrai. Honnêtement, on se peut pas tellement juger cet homme. On ne connaît pas grand chose de lui. Son prénom, son nom, date de naissance et de mort... Sinon, sur le Titanic ça reste assez abstrait: plusieurs témoignages de rescapés totalement différents...